英語学習でおすすめの海外ドラマというと「フレンズ」を第一にあげる人は多いですが、「フレンズ」は1994年から2004年にかけて放送されていたドラマなので古いです。なのになぜ人気なんでしょうね？
おすすめされる理由、結論はズバリ日常英会話の宝庫だからです。
海外ドラマというと犯罪捜査ドラマ、医療ドラマ、法廷ドラマなどたくさんありますが、そういったドラマは専門用語が多く出ますから英語学習には不向きなのです。英語のレベルが万年中級者レベルで、いつまでも字幕なしで海外ドラマや映画を理解できない層には不向きかなと思います。
「フレンズ」の英語字幕ありの配信はHuluのみです。
英語学習に「フレンズ」を選ぶ理由
こういう海外ドラマで英語学習をする時は、そのドラマにハマれるかどうかは重要だと思います。だって、好きじゃないものを観るのは苦痛ですからね。
「ビッグバンセオリー」もそうでしたが、カッコいい人が出ていないし何が面白いの？でも、長く続くシリーズは人気の秘密があるわけで、何度かの挫折の後で5話くらい続けてみたところ、おもしろさがわかりハマりました。
「フレンズ」もそうです、初めの3話は一気に日本語字幕で観ました。初めから英語字幕はダメ、そのドラマの内容や登場人物を理解するには日本語字幕か吹替で観ます。「フレンズ」の場合は10話までは好きになるために観ていたという感じ。15話から結構良いゲストが出てくるので観る楽しみは増えました。
たとえば、17話は「ER緊急救命室」のドクターが出てきます。若い頃のジョージ・クルーニーとノア・ワイリーが出てきて良かったですよ。
そんなわけで、海外ドラマを英語学習に利用したいなら、まずその題材となるドラマが好きになることが重要です。そのためには、初めの数話は一気に見る、おもしろさと人気の秘密を見つける、登場人物とシチュエーションを把握することが大事です。
そして、最も大事なのは、1話30分以内のドラマを選ぶこと！だと私は思います。
なぜなら、今のセリフなんて言ったの？繰り返して聞き取りたい！となった時に1時間ドラマだとすごく時間がかかってしまうからです。30分ドラマだとそんなことをしていても1時間で収まるから、ちょうどいいんですよね。
実際に、私は「フレンズ」をリスニングメインで利用していますから多聴ですね、そして、ウエブ上でシナリオが手に入りますから、それを読んで多読に使えますし、もちろん、セリフを真似していえばスピーキングの練習にもなります。
今回は、「フレンズ」の登場人物の年齢や職業、彼らの関係性や住んでいるところ、ドラマの舞台になる場所や時代設定などまとめました。
「フレンズ」の登場人物の年齢や職業
登場人物
- レイチェル・グリーン（Rachel Green）
- 年齢: シリーズ開始時は24歳。
- 職業: ウェイトレスからファッション業界に転職し、最終的にはラルフ・ローレンで働く。
- 特徴: 甘やかされて育ったお嬢様。独立して自分の道を模索する。
- モニカ・ゲラー（Monica Geller）
- 年齢: レイチェルと同い年。
- 職業: シェフ。シリーズ中でいくつかのレストランで働く。
- 特徴: 清潔好きで競争心が強い。仲間のまとめ役。
- ロス・ゲラー（Ross Geller）
- 年齢: モニカの兄で、彼女より2歳年上。
- 職業: 古生物学者。ニューヨークの博物館で働き、後に大学教授となる。
- 特徴: 知識豊富で少し不器用。結婚歴が多い。
- フィービー・ブッフェ（Phoebe Buffay）
- 年齢: レイチェルやモニカと同じくらい。
- 職業: マッサージセラピストであり、カフェで歌うシンガーソングライター。
- 特徴: エキセントリックでユニークな個性を持つ。
- チャンドラー・ビング（Chandler Bing）
- 年齢: ロスと同い年。
- 職業: IT業界の統計分析とデータリコンフィギュレーションの仕事をしていたが、後に広告業界に転職。
- 特徴: 皮肉屋でユーモアセンスがある。ロスの大学時代のルームメイト。
- ジョーイ・トリビアーニ（Joey Tribbiani）
- 年齢: 同じくらい。
- 職業: 俳優。ドラマ「デイズ・オブ・アワ・ライブス」に出演する。
- 特徴: 女性にモテるが少し鈍感。食べ物を非常に愛する。
彼らの関係性と仲の良さ
- ロスとモニカ: 兄妹。
- ロスとチャンドラー: 大学時代からの親友。
- モニカとレイチェル: 高校時代の親友で、シリーズ開始時にルームメイトになる。
- フィービーとモニカ: 過去にルームメイトだった。
- ジョーイとチャンドラー: シリーズ開始時にルームメイト。
彼らはお互いに支え合い、人生の様々な困難を乗り越えていく中で友情を深めます。マンハッタンのセントラルパーク近くに住んでおり、「セントラル・パーク・カフェ」は彼らの溜まり場です。
時代設定
- 時代: 1990年代から2000年代初頭。現代の視点で見ると、ノスタルジックな要素も含まれています。
「フレンズ」は10シーズンと長年にわたって放送されていたので、このドラマが大好きな人は多いです。以下に各シーズンのあらすじ、見どころ、および評価の高いエピソードを紹介します。
「フレンズ」各シーズンのあらすじや見どころ
シーズン1（1994-1995）
あらすじ: レイチェルが結婚式を逃げ出し、モニカのアパートに転がり込むことでストーリーが始まる。6人の友情が築かれ、ロスがレイチェルに対する気持ちを再認識する。
見どころ: レイチェルの新生活のスタート、ロスの離婚、ジョーイの俳優活動の苦労。
評価の高いエピソード:
- 「Pilot」（第1話）
- 「The One with the Blackout」（第7話）
シーズン2（1995-1996）
あらすじ: ロスとレイチェルの恋愛が中心に。モニカはリチャードと恋愛関係に発展するが、結婚の問題で別れることに。
見どころ: ロスとレイチェルの関係の進展、モニカとリチャードの関係、ジョーイの「Days of Our Lives」への出演。
評価の高いエピソード:
- 「The One with the Prom Video」（第14話）
- 「The One Where Ross Finds Out」（第7話）
シーズン3（1996-1997）
あらすじ: ロスとレイチェルがカップルとしての困難に直面し、最終的に別れる。フィービーの家族の秘密が明らかになる。
見どころ: ロスとレイチェルの関係の波乱、フィービーの家族の物語、モニカとピートの恋愛。
評価の高いエピソード:
- 「The One Where No One’s Ready」（第2話）
- 「The One with the Morning After」（第16話）
シーズン4（1997-1998）
あらすじ: ロスがエミリーと恋に落ち、結婚するが、結婚式でのロスの失態で終わる。チャンドラーとモニカが関係を始める。
見どころ: ロスとエミリーの結婚、チャンドラーとモニカのロマンスの始まり。
評価の高いエピソード:
- 「The One with the Embryos」（第12話）
- 「The One with Ross’s Wedding: Part 2」（第24話）
シーズン5（1998-1999）
あらすじ: チャンドラーとモニカの関係が秘密から公になり、ロスはエミリーとの離婚を経験する。
見どころ: チャンドラーとモニカの関係の成長、ロスの結婚生活の終わり。
評価の高いエピソード:
- 「The One Where Everybody Finds Out」（第14話）
- 「The One in Vegas: Part 2」（第24話）
シーズン6（1999-2000）
あらすじ: ロスとレイチェルの酔っ払った結婚、チャンドラーとモニカの同棲生活のスタート。
見どころ: ロスとレイチェルの奇妙な結婚、チャンドラーとモニカの同棲生活。
評価の高いエピソード:
- 「The One Where Ross Got High」（第9話）
- 「The One with the Proposal: Part 2」（第25話）
シーズン7（2000-2001）
あらすじ: チャンドラーとモニカの婚約と結婚準備、ロスとレイチェルの関係の変動。
見どころ: チャンドラーとモニカの結婚準備、フィービーのギターのレッスン。
評価の高いエピソード:
- 「The One with Monica and Chandler’s Wedding」（第23話・第24話）
シーズン8（2001-2002）
あらすじ: レイチェルがロスの子供を妊娠。彼らの関係の再評価。
見どころ: レイチェルの妊娠、ロスとレイチェルの関係の再構築。
評価の高いエピソード:
- 「The One with the Videotape」（第4話）
- 「The One Where Rachel Has a Baby」（第23話・第24話）
シーズン9（2002-2003）
あらすじ: レイチェルとロスの共同育児の挑戦、チャンドラーとモニカの家探し。
見どころ: レイチェルとロスの親としての試練、チャンドラーとモニカの不妊治療。
評価の高いエピソード:
- 「The One with Ross’s Inappropriate Song」（第7話）
- 「The One with the Lottery」（第18話）
シーズン10（2003-2004）
あらすじ: レイチェルとロスの最終的な結末、チャンドラーとモニカの養子縁組。
見どころ: レイチェルとロスの関係の終着点、チャンドラーとモニカの家族の成長。
評価の高いエピソード:
- 「The Last One」（第17話・第18話）
「フレンズ」キャスト6人のプロフィール
続いて「フレンズ」の主要キャスト6人の俳優について、それぞれの経歴や代表作、現在の様子を紹介します。
1. ジェニファー・アニストン（Jennifer Aniston）
- 生年月日: 1969年2月11日
- 出身地: カリフォルニア州シャーマン・オークス
- 身長: 164 cm
- 代表作: 「フレンズ」、「Marley & Me」、「The Morning Show」
- 現在の様子: ジェニファー・アニストンは現在も女優として活躍しており、Apple TV+の「The Morning Show」で主演を務め、高い評価を得ています。また、プロデューサーとしても活動しています。
2. コートニー・コックス（Courteney Cox）
- 生年月日: 1964年6月15日
- 出身地: アラバマ州バーミングハム
- 身長: 165 cm
- 代表作: 「フレンズ」、「Scream」シリーズ、「Cougar Town」
- 現在の様子: コートニー・コックスは「Scream」シリーズに引き続き出演しており、テレビシリーズ「Cougar Town」にも出演しました。また、監督やプロデューサーとしても活動しています。
3. リサ・クドロー（Lisa Kudrow）
- 生年月日: 1963年7月30日
- 出身地: カリフォルニア州ロサンゼルス
- 身長: 173 cm
- 代表作: 「フレンズ」、「The Comeback」、「Web Therapy」
- 現在の様子: リサ・クドローは「The Comeback」や「Web Therapy」などのテレビシリーズで主演を務めました。最近ではNetflixの「Space Force」に出演しています。
4. デヴィッド・シュワイマー（David Schwimmer）
- 生年月日: 1966年11月2日
- 出身地: ニューヨーク州ニューヨーク市
- 身長: 185 cm
- 代表作: 「フレンズ」、「Band of Brothers」、「The People v. O.J. Simpson: American Crime Story」
- 現在の様子: デヴィッド・シュワイマーは俳優としてだけでなく、監督やプロデューサーとしても活躍しています。「The People v. O.J. Simpson: American Crime Story」ではロバート・カーダシアン役を演じ、高い評価を得ました。
5. マシュー・ペリー（Matthew Perry）
- 生年月日: 1969年8月19日
- 出身地: マサチューセッツ州ウィリアムズタウン
- 身長: 183 cm
- 代表作: 「フレンズ」、「The Whole Nine Yards」、「Studio 60 on the Sunset Strip」
- 現在の様子: マシュー・ペリーは最近のテレビシリーズや映画にはあまり出演していませんが、自伝「Friends, Lovers, and the Big Terrible Thing」を出版し、話題になりました。健康問題とリハビリの経験についても率直に語っています。
6. マット・ルブラン（Matt LeBlanc）
- 生年月日: 1967年7月25日
- 出身地: マサチューセッツ州ニュートン
- 身長: 177 cm
- 代表作: 「フレンズ」、「Episodes」、「Man with a Plan」
- 現在の様子: マット・ルブランは「Episodes」で本人役を演じ、高い評価を得ました。また、「Man with a Plan」というシットコムに主演し、こちらも成功を収めました。
ちなみに、出演者のマシュー・ペリーは2023年10月28日に亡くなりました。彼はロサンゼルスの自宅のジャグジーで意識を失った状態で発見されました。死因は溺死と報じられています。ペリーは長年にわたり健康問題や薬物依存との闘いを公にしており、その勇気ある告白は多くの人々に感銘を与えていました。彼の死は「フレンズ」ファンや同僚たちにとって大きな悲しみとなり、彼の功績と人柄を讃える声が多く寄せられました。
「フレンズ」のカフェやアパート撮影地
「フレンズ」が英語学習に適している理由の一つに、場面があちこち変わらないので会話に集中できる点が挙げられます。カフェかアパートの場面がほとんどなので、登場人物の話だけ聴いていられるわけです。
撮影地
ワーナー・ブラザース・スタジオ
- 場所: カリフォルニア州バーバンク
- 詳細: 「フレンズ」の大部分は、ワーナー・ブラザース・スタジオのステージ24（通称「フレンズ・ステージ」）で撮影されました。特にアパートのセットや「セントラル・パーク」カフェのセットがここに設置されていました。
カフェ
セントラル・パーク（Central Perk）
- 詳細: 「フレンズ」の主要な集合場所である架空のカフェ「セントラル・パーク」は、実際にはワーナー・ブラザース・スタジオ内にセットとして作られました。ニューヨーク市のグリニッジ・ビレッジに位置する設定です。
- 実際のモデル: ニューヨーク市にあるいくつかのカフェがインスピレーションになっていますが、具体的な実在のカフェはありません。
アパート
モニカとレイチェルのアパート
- 設定場所: ニューヨーク市グリニッジ・ビレッジ
- 外観: 外観のショットは、ニューヨーク市マルベリー・ストリートとベッドフォード・ストリートの交差点にある建物が使用されました。アドレスは90 Bedford Streetです。
- 内装: 内装はすべてワーナー・ブラザース・スタジオのセットで撮影されました。
ジョーイとチャンドラーのアパート
- 設定場所: モニカとレイチェルのアパートの向かい側
- 詳細: モニカとレイチェルのアパートと同じく、内装はワーナー・ブラザース・スタジオのセットで撮影されました。
個人的には、「フレンズ」だけでなく、「ビッグバンセオリー」「モダンファミリー」「ヤングシェルドン」など1話30分以内の海外ドラマで英語学習しています。今後は具体的にはAnkiを使って英単語を覚える、言い回しのストックを増やすなど書いていきたいと思っています。
ちなみに、「フレンズ」のスクリプトはウエブ上にあるので、自分が見やすいものを探すといいでしょう。私はこちらを見ています、Friends Episode Scripts | SS (springfieldspringfield.co.uk)
「フレンズ」の英語字幕はHuluのみで配信しています。英語学習目的ならHuluはかなりおすすめかと思います。
コメント